| 04039069 |
Мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, неароматизирани, без прибавка на плодове, ядки или какао, но с прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 6 % (с изключение на мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека на прах, гранули или в други твърди форми и на киселото мляко, ароматизирано или с прибавка на плодове, ядки или какао) |
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, sweetened, with a fat content by weight of > 6% (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa) |
|
| 04039071 |
Мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, ароматизирани или с прибавка на плодове, ядки или какао, дори с прибавка на захар или други подсладители, на прах, гранули или в други твърди форми, с тегловно съдържание на млечни мазнини непревишаващо 1,5 % (с изключение на киселото мляко) |
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of <= 1,5% (excl. yogurt) |
|
| 04039073 |
Мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, ароматизирани или с прибавка на плодове, ядки или какао, дори с прибавка на захар или други подсладители, на прах, гранули или в други твърди форми, с тегловно съдържание на млечни мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % (с изключение на киселото мляко) |
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of > 1,5% but <= 27% (excl. yogurt) |
|
| 04039079 |
Мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, ароматизирани или с прибавка на плодове, ядки или какао, дори с прибавка на захар или други подсладители, на прах, гранули или в други твърди форми, с тегловно съдържание на млечни мазнини превишаващо 27 % (с изключение на киселото мляко) |
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of > 27% (excl. yogurt) |
|
| 04039091 |
Мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове, ядки или какао, с тегловно съдържание на млечни мазнини непревишаващо 3 % (с изключение на мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека на прах, гранули или в други твърди форми и на киселото мляко) |
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of <= 3% (excl. in solid forms and yogurt) |
|
| 04039093 |
Мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове, ядки или какао, с тегловно съдържание на млечни мазнини превишаващо 3 %, но непревишаващо 6 % (с изключение на мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека на прах, гранули или в други твърди форми и на киселото мляко) |
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of > 3% but <= 6% (excl. in solid forms and yogurt) |
|
| 04039099 |
Мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове, ядки или какао, с тегловно съдържание на млечни мазнини превишаващо 6 % (с изключение на мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други ферментирали или подкиселени млека на прах, гранули или в други твърди форми и на киселото мляко) |
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of > 6% (excl. in solid forms and yogurt) |
|
| 0404 |
Суроватка, дори концентрирана или с прибавка на захар или други подсладители; продукти от естествени съставки на млякото, дори с прибавка на захар или други подсладители, неупоменати, нито включени другаде |
Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, n.e.s. |
|
| 040410 |
Суроватка, видоизменена или не, дори концентрирана или с прибавка на захар или други подсладители |
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter |
|
| 04041002 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of <= 15% by weight and a fat content, by weight, of <= 1,5% |
|
| 04041004 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of <= 15% by weight and a fat content, by weight, of > 1,5 and <= 27% |
|
| 04041006 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of <= 15% by weight and a fat content, by weight, of > 27% |
|
| 04041012 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of > 15% by weight and a fat content, by weight, of <= 1,5% |
|
| 04041014 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of > 15% by weight and a fat content, by weight, of > 1,5% and <= 27% |
|
| 04041016 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of > 15% by weight and a fat content, by weight, of > 27% |
|
| 04041026 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of <= 15% by weight and a fat content, by weight, of <= 1,5% |
|
| 04041028 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of <= 15% by weight and a fat content, by weight, of > 1,5% and <= 27% |
|
| 04041032 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of <= 15% by weight and a fat content, by weight, of > 27% |
|
| 04041034 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of > 15% by weight and a fat content, by weight, of <= 1,5% |
|
| 04041036 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of > 15% by weight and a fat content, by weight, of > 1,5% and <= 27% |
|
| 04041038 |
Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 % |
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38" of > 15% by weight and a fat content, by weight, of > 27% |
|
| 04041048 |
Суроватка, видоизменена или не, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of <= 15% and of a fat content, by weight, of <= 1,5% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041052 |
Суроватка, видоизменена или не, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of <= 15% and of a fat content, by weight, of > 1,5% and <= 27% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041054 |
Суроватка, видоизменена или не, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of <= 15% and of a fat content, by weight, of > 27% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041056 |
Суроватка, видоизменена или не, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of > 15% and of a fat content, by weight, of <= 1,5% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041058 |
Суроватка, видоизменена или не, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of > 15% and of a fat content, by weight, of > 1,5% and <= 27% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041062 |
Суроватка, видоизменена или не, без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of > 15% and of a fat content, by weight, of > 27% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041072 |
Суроватка, видоизменена или не, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of <= 15% and of a fat content, by weight, of <= 1,5% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041074 |
Суроватка, видоизменена или не, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of <= 15% and of a fat content, by weight, of > 1,5% and <= 27% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041076 |
Суроватка, видоизменена или не, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) непревишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of <= 15% and of a fat content, by weight, of > 27% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041078 |
Суроватка, видоизменена или не, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of > 15% and of a fat content, by weight, of <= 1,5% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041082 |
Суроватка, видоизменена или не, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of > 15% and of a fat content, by weight, of > 1,5% and <= 27% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 04041084 |
Суроватка, видоизменена или не, с прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание x 6,38) превишаващо 15 % и с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 % (с изключение на суроватка на прах, гранули или в други твърди форми) |
Whey and modified whey, whether or not concentrated, containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content "nitrogen content x 6.38", by weight of > 15% and of a fat content, by weight, of > 27% (excl. in powder, granules or other solid forms) |
|
| 040490 |
Продукти от естествени съставки на млякото, дори с прибавка на захар или други подсладители, неупоменати, нито включени другаде |
Products consisting of natural milk constituents, whether or not sweetened, n.e.s. |
|
| 04049021 |
Продукти от естествени съставки на млякото, без прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 %, неупоменати, нито включени другаде |
Products consisting of natural milk constituents, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of <= 1,5%, n.e.s. |
|
| 04049023 |
Продукти от естествени съставки на млякото, без прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 %, неупоменати, нито включени другаде |
Products consisting of natural milk constituents, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of > 1,5% but <= 27%, n.e.s. |
|
| 04049029 |
Продукти от естествени съставки на млякото, без прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 %, неупоменати, нито включени другаде |
Products consisting of natural milk constituents, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of > 27%, n.e.s. |
|
| 04049081 |
Продукти от естествени съставки на млякото, с прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 1,5 %, неупоменати, нито включени другаде |
Products consisting of natural milk constituents, with added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of <= 1,5%, n.e.s. |
|
| 04049083 |
Продукти от естествени съставки на млякото, с прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 1,5 %, но непревишаващо 27 %, неупоменати, нито включени другаде |
Products consisting of natural milk constituents, with added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of > 1,5% but <= 27%, n.e.s. |
|
| 04049089 |
Продукти от естествени съставки на млякото, с прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 27 %, неупоменати, нито включени другаде |
Products consisting of natural milk constituents, with added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of > 27%, n.e.s. |
|
| 0405 |
Масло и други млечни мазнини; млечни пасти за намазване |
Butter, incl. dehydrated butter and ghee, and other fats and oils derived from milk; dairy spreads |
|
| 040510 |
Масло (с изключение на дехидратираното масло и маслото тип „ге“) |
Butter (excl. dehydrated butter and ghee) |
|
| 04051011 |
Натурално масло с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 80 %, но непревишаващо 85 %, в директни опаковки, с нетно съдържание непревишаващо 1 кg (с изключение на дехидратираното масло и маслото тип „ге“) |
Natural butter of a fat content, by weight, of >= 80% but <= 85%, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. dehydrated butter and ghee) |
|
| 04051019 |
Натурално масло с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 80 %, но непревишаващо 85 % (с изключение на дехидратираното масло, маслото тип „ге“ и натуралното масло в директни опаковки, с нетно съдържание непревишаващо 1 кg) |
Natural butter of a fat content, by weight, of >= 80% but <= 85% (excl. in immediate packings of a net content of <= 1 kg, and dehydrated butter and ghee) |
|
| 04051030 |
Възстановено масло с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 80 %, но непревишаващо 85 % (с изключение на дехидратираното масло и маслото тип „ге“) |
Recombined butter of a fat content, by weight, of >= 80% but <= 85% (excl. dehydrated butter and ghee) |
|
| 04051050 |
Масло от суроватка с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 80 %, но непревишаващо 85 % (с изключение на дехидратираното масло и маслото тип „ге“) |
Whey butter of a fat content, by weight, of >= 80% but <= 85% (excl. dehydrated butter and ghee) |
|
| 04051090 |
Масло с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 85 %, но непревишаващо 95 % (с изключение на дехидратираното масло и маслото тип „ге“) |
Butter of a fat content, by weight, of > 85% but <= 95% (excl. dehydrated butter and ghee) |
|
| 040520 |
Млечни пасти за намазване с тегловно съдържание на мазнини равно или по-голямо от 39 %, но по-малко от 80 % |
Dairy spreads of a fat content, by weight, of >= 39% but < 80% |
|
| 04052010 |
Млечни пасти за намазване с тегловно съдържание на мазнини равно или по-голямо от 39 %, но по-малко от 60 % |
Dairy spreads of a fat content, by weight, of >= 39% but < 60% |
|
| 04052030 |
Млечни пасти за намазване с тегловно съдържание на мазнини равно или по-голямо от 60 %, но непревишаващо 75 % |
Dairy spreads of a fat content, by weight, of >= 60% but <= 75% |
|
| 04052090 |
Млечни пасти за намазване с тегловно съдържание на мазнини равно или по-голямо от 75 %, но по-малко от 80 % |
Dairy spreads of a fat content, by weight, of > 75% but < 80% |
|
| 040590 |
Млечни мазнини и дехидратирано масло и масло тип „ге“ (с изключение на натурално и въстановено масло и масло от суроватка) |
Fats and oils derived from milk, and dehydrated butter and ghee (excl. natural butter, recombined butter and whey butter) |
|
| 04059010 |
Млечни мазнини и дехидратирано масло и масло тип „ге“, с тегловно съдържание на мазнини равно или по-голямо от 99,3 % и с тегловно съдържание на вода непревишаващо 0,5 % (с изключение на натурално и въстановено масло и масло от суроватка) |
Fats and oils derived from milk, of a fat content, by weight, of >= 99,3% and of a water content, by weight, of <= 0,5% |
|
| 04059090 |
Други млечни мазнини и дехидратирано масло и масло тип „ге“ (с изключение на натурално и въстановено масло, масло от суроватка; на млечни мазнини и дехидратирано масло и масло тип „ге“, с тегловно съдържание на мазнини равно или по-голямо от 99,3 % и с тегловно съдържание на вода непревишаващо 0,5 %) |
Fats and oils derived from milk, dehydrated butter and ghee (excl. of a fat content, by weight, of >= 99,3% and a water content, by weight, of <= 0,5%, and natural butter, recombined butter and whey butter) |
|
| 0406 |
Сирена и извара |
Cheese and curd |
|
| 040610 |
Пресни сирена (с незавършено зреене), включително извара и сирене от суроватка |
Fresh cheese "unripened or uncured cheese", incl. whey cheese, and curd |
|
| 04061030 |
Сирене Mozzarella, дори в течност, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % |
Fresh Mozzarella, whether or not in a liquid, of a fat content, by weight, of <= 40% |
|
| 04061050 |
Пресни сирена (с незавършено зреене), включително извара и сирене от суроватка, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % |
Fresh cheese "unripened or uncured cheese", incl. whey cheese and curd of a fat content, by weight, of <= 40% (excl. Mozzarella) |
|
| 04061080 |
Пресни сирена (с незавършено зреене), включително извара и сирене от суроватка, с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 40 % |
Fresh cheese "unripened or uncured cheese", incl. whey cheese and curd of a fat content, by weight, of > 40% |
|
| 040620 |
Сирена, стъргани или на прах, от всякакъв вид |
Grated or powdered cheese |
|
| 04062000 |
Сирена, стъргани или на прах, от всякакъв вид |
Grated or powdered cheese |
|
| 040630 |
Топени сирена, различни от стърганите или от прахообразните |
Processed cheese, not grated or powdered |
|
| 04063010 |
Топени сирена, различни от стърганите или от прахообразните, при производството на които са вложени единствено сирената Emmental, Gruyere и Appenzell и евентуално като добавка сирене Glarus с билки (наречено „schabziger“), предназначени за продажба на дребно, с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество, по-малко или равно на 56 % |
Processed cheese, not grated or powdered, in the manufacture of which no cheeses other than Emmentaler, Gruyere and Appenzell have been used and which may contain, as an addition, Glarus herb cheese "known as Schabziger"; put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter of <= 56% |
|
| 04063031 |
Топени сирена, различни от стърганите или от прахообразните, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 36 % и с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество непревишаващо 48 % (с изключение на топените сирена, при производството на които са вложени единствено сирената Emmental, Gruyere и Appenzell и евентуално като добавка сирене Glaris с билки, предназначени за продажба на дребно) |
Processed cheese, not grated or powdered, of a fat content, by weight, of <= 36% and of a fat content, by weight, in the dry matter of <= 48% (excl. processed cheese mixtures made from Emmentaler, Gruyere and Appenzell, with or without the addition of Glarus herb cheese known as Schabziger, put up for retail sale) |
|
| 04063039 |
Топени сирена, различни от стърганите или от прахообразните, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 36 % и с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество превишаващо 48 % (с изключение на топените сирена, при производството на които са вложени единствено сирената Emmental, Gruyere и Appenzell и евентуално като добавка сирене Glaris с билки, предназначени за продажба на дребно, с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество по-малко или равно на 56 %) |
Processed cheese, not grated or powdered, of a fat content, by weight, of <= 36% and of a fat content, by weight, in the dry matter of > 48% (excl. processed cheese mixtures made from Emmentaler, Gruyere and Appenzell, with or without the addition of Glarus herb cheese known as Schabziger, put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter of <= 56%) |
|
| 04063090 |
Топени сирена, различни от стърганите или от прахообразните, с тегловно съдържание на мазнини превишаващо 36 % (с изключение на топените сирена, при производството на които са вложени единствено сирената Emmental, Gruyere и Appenzell и евентуално като добавка сирене Glaris с билки (наречено „schabziger“), предназначени за продажба на дребно, с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество по-малко или равно на 56 %) |
Processed cheese, not grated or powdered, of a fat content, by weight, of > 36% (excl. processed cheese mixtures made from Emmentaler, Gruyere and Appenzell, with or without the addition of Glarus herb cheese known as Schabziger, put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter of <= 56%) |
|
| 040640 |
Сини сирена и други сирена с плесен в тестото, получена от Penicillium roqueforti |
Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by "Penicillium roqueforti" |
|
| 04064010 |
Сирене Roquefort |
Roquefort |
|
| 04064050 |
Сирене Gorgonzola |
Gorgonzola |
|
| 04064090 |
Сини сирена и други сирена с плесен в тестото, получена от Penicillium roqueforti (с изключение на сирена Roquefort и Gorgonzola) |
Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by "Penicillium roqueforti" (excl. roquefort and gorgonzola) |
|
| 040690 |
Други сирена (с изключение на извара, пресни сирена, стъргани или на прах сирена, топени сирена, сини сирена и други сирена с плесен в тестото, получена от Penicillium roqueforti) |
Cheese (excl. fresh cheese, incl. whey cheese, curd, processed cheese, blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by "Penicillium roqueforti", and grated or powdered cheese) |
|
| 04069001 |
Сирена предназначени за преработка (с изключение на извара, пресни сирена, стъргани или на прах сирена, топени сирена, сини сирена и други сирена с плесен в тестото, получена от Penicillium roqueforti) |
Cheese for processing (excl. fresh cheese, incl. whey cheese, curd, processed cheese, blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by "Penicillium roqueforti", and grated or powdered cheese) |
|
| 04069013 |
Сирене Emmental (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Emmentaler (excl. grated or powdered and that for processing) |
|
| 04069015 |
Сирена Gruyere, Sbrinz (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Gruyere and Sbrinz (excl. grated or powdered and those for processing) |
|
| 04069017 |
Сирена Bergkase, Appenzell (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Bergkase and Appenzell (excl. grated or powdered and those for processing) |
|
| 04069018 |
Сирена fribourgeois, Vacherin Mont d'Or и Tete de Moine (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d'Or and Tete de Moine (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069021 |
Сирене Cheddar (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Cheddar (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069023 |
Сирене Edam (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Edam (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069025 |
Сирене Tilsit (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Tilsit (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069029 |
Кашкавал (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Kashkaval (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069032 |
Сирене Feta (с изключение на сирена предназначени за преработка) |
Feta (excl. for processing) |
|
| 04069035 |
Сирене Kefalotyri (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Kefalo-Tyri (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069037 |
Сирене Finlandia (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Finlandia (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069039 |
Сирене Jarlsberg (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Jarlsberg (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069050 |
Сирене от овче или биволско мляко, в съдове със саламура или в овчи или кози мехове (с изключение на сирене Feta) |
Sheep's or buffalo milk cheese, in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles (excl. feta) |
|
| 04069061 |
Сирена Grana Padano, Parmigiano Reggiano, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество непревишаващо 47 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Grana Padano and Parmigiano Reggiano, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of <= 47% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069063 |
Сирена Fiore sardo, Pecorino, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество непревишаващо 47 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Fiore Sardo and Pecorino, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of <= 47% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069069 |
Други сирена с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество непревишаващо 47 % |
Cheese of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of <= 47%, n.e.s. |
|
| 04069073 |
Сирене Provolone с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Provolone of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069074 |
Сирене Maasdam с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за последваща обработка) |
Maasdam of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069075 |
Сирена Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Asiago, Caciocavallo, Montasio and Ragusano, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069076 |
Сирена Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samso, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo and Samso, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069078 |
Сирене Gouda с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Gouda, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069079 |
Сирена Esrom, Italico, Kernhem, Saint-nectaire, Saint-paulin, Taleggio, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin and Taleggio, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069081 |
Сирена Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey, с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby and Monterey, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069082 |
Сирене Camembert с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Camembert, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069084 |
Сирене Brie с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Brie, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069085 |
Сирена Kefalograviera, Kasseri с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 72 % (с изключение на стъргани или на прах сирена и сирената предназначени за преработка) |
Kefalograviera and Kasseri, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 72% (excl. grated or powdered and for processing) |
|
| 04069086 |
Други сирена с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 47 %, но непревишаващо 52 % |
Cheese, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47% but <= 52%, n.e.s. |
|
| 04069089 |
Други сирена с тегловно съдържание на мазнини непревишаващо 40 % и с тегловно съдържание на вода в немасленото вещество превишаващо 52 %, но непревишаващо 62 % (не упоменати нито включени другаде) |
Cheese, of a fat content by weight of <= 40% and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 52% but <= 62%, n.e.s. |
|
