| 85182100 |
Единичен високоговорител, монтиран в кутия |
Single loudspeakers, mounted in their enclosures |
|
| 851822 |
Два или повече високоговорителя, монтирани в една и съща кутия |
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure |
|
| 85182200 |
Два или повече високоговорителя, монтирани в една и съща кутия |
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure |
|
| 851829 |
Високоговорители, немонтиран в кутия |
Loudspeakers, without enclosure |
|
| 85182930 |
Високоговорители, немонтиран в кутия, чийто честотен обхват е между 300 Hz и 3,4 kНz, с диаметър, непревишаващ 50 mm, от видовете, използвани за телекомуникации |
Loudspeakers, without enclosure, having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter <= 50 mm, of a kind used for telecommunications |
|
| 85182995 |
Високоговорители, немонтиран в кутия (с изключение на тези, чийто честотен обхват е между 300 Hz и 3,4 kНz, с диаметър, непревишаващ 50 mm, от видовете, използвани за телекомуникации) |
Loudspeakers, without enclosure (excl. those having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter <= 50 mm, of a kind used for telecommunications) |
|
| 851830 |
Слушалки, дори комбинирани с микрофон и комплекти, състоящи се от микрофон и един или повече високоговорителя (с изключение на телефонни апарати, слухови апарати и каски с вградени слушалки, дори комбинирани с микрофон) |
Headphones and earphones, whether or not combined with microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers (excl. telephone sets, hearing aids and helmets with built-in headphones, whether or not incorporating a microphone) |
|
| 85183020 |
Телефонни слушалки [микротелефонни гарнитури] за кабелни телефонни апарати |
Line telephone handsets, whether or not incorporating a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers |
|
| 85183095 |
Слушалки, дори комбинирани с микрофон и комплекти, състоящи се от микрофон и един или повече високоговорителя (с изключение на телефонни слушалки [микротелефонни гарнитури] за кабелни телефонни апарати, на телефонни апарати, на слухови апарати и на каски с вградени слушалки, дори комбинирани с микрофон) |
Headphones and earphones, whether or not combined with microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers (excl. line telephone handsets, telephone sets, hearing aids and helmets with built-in headphones, whether or not incorporating a microphone) |
|
| 851840 |
Аудиочестотни електрически усилватели |
Audio-frequency electric amplifiers |
|
| 85184030 |
Аудиочестотни електрически усилватели, използвани в телефонията или за измервания |
Audio-frequency electric telephonic and measurement amplifiers |
|
| 85184080 |
Аудиочестотни електрически усилватели (с изключение на тези, използвани в телефонията или за измервания) |
Audio-frequency electric amplifiers (excl. telephonic or measurement amplifiers) |
|
| 851850 |
Електрически апарати за усилване на звука |
Electric sound amplifier sets |
|
| 85185000 |
Електрически апарати за усилване на звука |
Electric sound amplifier sets |
|
| 851890 |
Части за микрофони, за високоговорители, за слушалки, за комплекти, състоящи се от микрофон и един или повече високоговорителя, за аудиочестотни електрически усилватели, за електрически апарати за усилване на звука, неупоменати нито включени другаде |
Parts of microphones, loudspeakers, headphones and earphones, earphones, audio-frequency electric amplifiers or electric sound amplifier sets, n.e.s. |
|
| 85189000 |
Части за микрофони, за високоговорители, за слушалки, за комплекти, състоящи се от микрофон и един или повече високоговорителя, за аудиочестотни електрически усилватели, за електрически апарати за усилване на звука, неупоменати нито включени другаде |
Parts of microphones, loudspeakers, headphones and earphones, earphones, audio-frequency electric amplifiers or electric sound amplifier sets, n.e.s. |
|
| 8519 |
Апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук |
Sound recording or sound reproducing apparatus |
|
| 851920 |
Апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства [juke boxes] |
Sound recording or sound reproducing apparatus, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment [juke boxes] |
|
| 85192010 |
Грамофони, функциониращи чрез вкарването на монета или жетон |
Coin-operated or disc-operated record-players |
|
| 85192091 |
Апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства [juke boxes], с четяща система чрез сноп лазерни лъчи (с изключение на грамофони, функциониращи чрез вкарването на монета или жетон) |
Sound recording or sound reproducing apparatus, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, with laser reading system (excl. coin-operated or disc-operated record-players) |
|
| 85192099 |
Апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства [juke boxes], без четяща система чрез сноп лазерни лъчи (с изключение на грамофони, функциониращи чрез вкарването на монета или жетон) |
Sound recording or sound reproducing apparatus, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, without laser reading system (excl. coin-operated or disc-operated record-players) |
|
| 851930 |
Грамофони-дек |
Turntables "record-decks" |
|
| 85193000 |
Грамофони-дек |
Turntables "record-decks" |
|
| 851950 |
Автоматични телефонни секретари |
Telephone answering machines |
|
| 85195000 |
Автоматични телефонни секретари |
Telephone answering machines |
|
| 851981 |
Апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители (с изключение на тези, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства, грамофони-дек и телефонни секретари) |
Sound recording or sound reproducing apparatus, using magnetic, optical or semiconductor media (excl. those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables and telephone answering machines) |
|
| 85198111 |
Диктофони, само за възпроизвеждане на звук, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители, без вградени устройства за записване на звук |
Transcribing machines "play only", incl. cassette-players, using magnetic, optical or semiconductor media, without sound recording device |
|
| 85198115 |
Джобни касетофони, работещи с касети, само за възпроизвеждане на звук [с размери непревишаващи 170 mm x 100 mm x 45 mm], без вградени устройства за записване на звук (с изключение на диктофони) |
Pocket-size cassette players "play only" [dimensions <= 170 mm x 100 mm x 45 mm], using magnetic, optical or semiconductor media, without sound recording device (excl. transcribing machines) |
|
| 85198121 |
Касетофони, работещи с касети, с аналогово-цифрова четяща система, без вградени устройства за записване на звук (с изключение на диктофони и джобни касетофони) |
Cassette-tape players "play only" using magnetic, optical or semiconductor media, with an analogue and digital reading system, without sound recording device (excl. transcribing machines and pocket size) |
|
| 85198125 |
Касетофони, работещи с касети, без вградени устройства за записване на звук (с изключение на тези с аналогово-цифрова четяща система, диктофони и джобни касетофони) |
Cassette-tape players "play only" using magnetic, optical or semiconductor media, without sound recording device (excl. players with an analogue and digital reading system, transcribing machines and pocket size) |
|
| 85198131 |
Апарати за възпроизвеждане на звук с четяща система чрез сноп лазерни лъчи „CD плеъри", от типа, използван в автомобилните превозни средства, за дискове с диаметър, непревишаващ 6,5 cm, без вградени устройства за записване на звук |
Sound-reproducing apparatus with laser reading system "CD-players", of a kind used in motor vehicles, for discs of a diameter <= 6,5 cm, without sound recording device |
|
| 85198135 |
Апарати за възпроизвеждане на звук с четяща система чрез сноп лазерни лъчи „CD плеъри", без вградени устройства за записване на звук (с изключение на тези от типа, използван в автомобилните превозни средства, за дискове с диаметър, непревишаващ 6,5 cm) |
Sound-reproducing apparatus with laser reading system "CD-players", without sound recording device (excl. of a kind used in motor vehicles for discs of a diameter <= 6,5 cm) |
|
| 85198145 |
Апарати за възпроизвеждане на звук, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители, без вградени устройства за записване на звук (с изключение на тези, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства, на грамофони-дек, диктофони, телефонни секретари, касетофони и CD плеъри) |
Sound-reproducing apparatus, using magnetic, optical or semiconductor media, without laser reading system, without sound recording device (excl. those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables, transcribing machines, telephone answering machines, cassette players and CD-players) |
|
| 85198151 |
Диктофони използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители, позволяващи записване и възпроизвеждане на звук, които не могат да работят без външен източник на енергия (с изключение на диктофоните само за възпроизвеждане на звук) |
Dictating machines using magnetic, optical or semiconductor media, incorporating sound reproducing apparatus, not capable of operating without an external source of power (excl. transcribing machines [play only]) |
|
| 85198155 |
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук върху магнитни ленти, работещи с касети, с вграден усилвател и с един или повече вградени високоговорители, можещи да работят без външен източник на енергия (с изключение на диктофони) |
Magnetic tape cassette recorders, with built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers, capable of operating without an external source of power (excl. dictating machines) |
|
| 85198161 |
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук върху магнитни ленти, работещи с касети, с вграден усилвател и с един или повече вградени високоговорители, можещи да работят само с външен източник на енергия |
Magnetic tape cassette recorders, with built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers, operating only with an external source of power |
|
| 85198165 |
Джобни апарати [с размери непревишаващи 170 mm x 100 mm x 45 mm] за записване и възпроизвеждане на звук върху магнитни ленти, работещи с касети (с изключение на тези с вграден усилвател и с един или повече вградени високоговорители) |
Magnetic tape pocket size cassette recorders "dimensions <= 170 mm x 100 mm x 45 mm" incorporating sound reproducing apparatus (excl. those with built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers) |
|
| 85198175 |
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук върху магнитни ленти, работещи с касети (с изключение на тези с вграден усилвател и с един или повече вградени високоговорители и джобни) |
Magnetic tape cassette recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. those with built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers and pocket-size) |
|
| 85198181 |
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук върху магнитни ленти, използващи магнитни ленти върху ролки и позволяващи записването или възпроизвеждането на звука, било само с една скорост от 19 cm/s, било с различни скорости — 19 cm/s и по-ниски от нея |
Magnetic tape recorders using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproducing either at a single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and lower speeds |
|
| 85198185 |
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук върху магнитни ленти (с изключение на тези, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства, телефонни секретари, диктофони, апарати за запис и възпоизвеждане с касети и апарати, използващи магнитни ленти върху ролки и позволяващи записването или възпроизвеждането на звука, било само с една скорост от 19 cm/s, било с различни скорости — 19 cm/s и по-ниски от нея) |
Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, telephone answering machines, dictating machines, cassette recorders and apparatus using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproducing either at a single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and lower speeds) |
|
| 85198195 |
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители (с изключение на тези, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства, грамофони-дек, телефонни секретари, диктофони и апарати за записване и възпроизвеждане на звук върху магнитни ленти) |
Sound recording or sound reproducing apparatus, using magnetic, optical or semiconductor media (excl. those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables, telephone answering machines, dictating machines and magnetic tape recorders) |
|
| 851989 |
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук (с изключение на тези, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители, на тези, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства, на грамофони-дек и на телефонни секретари) |
Sound recording or sound reproducing apparatus (excl. using magnetic, optical or semiconductor media, those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables and telephone answering machines) |
|
| 85198911 |
Грамофони, без вградени устройства за записване на звук (с изключение на тези, функциониращи чрез вкарването на монета или жетон или такива, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители) |
Record players (excl. using magnetic, optical or semiconductor media record players operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment) |
|
| 85198915 |
Диктофони, само за възпроизвеждане на звук, без вградени устройства за записване на звук (с изключение на тези, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители) |
Transcribing machines "play only", without sound recording device (excl. using magnetic, optical or semiconductor media) |
|
| 85198919 |
Апарати за възпроизвеждане на звук, без вградени устройства за записване на звук (с изключение на тези, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители, на тези, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства, на грамофони-дек, телефонни секретари, грамофони и диктофони) |
Sound reproducing apparatus, without sound recording device (excl. using magnetic, optical or semiconductor media those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables, telephone answering machines, record players and transcribing machines) |
|
| 85198990 |
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук (с изключение на тези, използващи магнитни, оптични или полупроводникови носители, на тези, функциониращи чрез вкарването на монети, банкноти, банкови карти, жетони или чрез използването на други разплащателни средства, на грамофони-дек, на телефонни секретари, грамофони и диктофони) |
Sound recording or sound reproducing apparatus (excl. using magnetic, optical or semiconductor media, those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables, telephone answering machines and sound reproducing apparatus without sound recording device) |
|
| 8521 |
Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден видеотунер (с изключение на записващи видеокамери) |
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders) |
|
| 852110 |
Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, с магнитни ленти, дори с вграден видеотунер (с изключение на записващи видеокамери) |
Magnetic tape-type video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders) |
|
| 85211020 |
Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден видеотунер, с широчина на магнитната лента, непревишаваща 1,3 cm и позволяващи записването или възпроизвеждането със скорост на движение на лентата непревишаваща 50 mm/s |
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner, for magnetic tape of a width of <= 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a tape speed of <= 50 mm/s (excl. video camera recorders) |
|
| 85211095 |
Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, с магнитни ленти, дори с вграден видеотунер (с изключение на тези, с широчина на магнитната лента, непревишаваща 1,3 cm и позволяващи записването или възпроизвеждането със скорост на движение на лентата непревишаваща 50 mm/s и на записващи видеокамери) |
Magnetic tape-type video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders and those using magnetic tape of a width of <= 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a tape speed of <= 50 mm/ |
|
| 852190 |
Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден видеотунер (с изключение на тези с магнитни ленти и на записващи видеокамери) |
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. magnetic tape-type and video camera recorders) |
|
| 85219000 |
Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден видеотунер (с изключение на тези с магнитни ленти и на записващи видеокамери) |
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. magnetic tape-type and video camera recorders) |
|
| 8522 |
Части и принадлежности, изключително или главно предназначени за апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук и за апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден видеотунер |
Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound |
|
| 852210 |
Грамофонни мембрани |
Pick-up cartridges |
|
| 85221000 |
Грамофонни мембрани |
Pick-up cartridges |
|
| 852290 |
Части и принадлежности, изключително или главно предназначени за апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук и за апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден видеотунер (с изключение на грамофонни мембрани) |
Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound (excl. pick-up devices for grooved recording media) |
|
| 85229030 |
Игли или върхове; диаманти, сапфири и други скъпоценни или полускъпоценни камъни за игли или върхове, монтирани или не, естествени, синтетични или възстановени |
Styli; diamonds, sapphires and other precious or semi-precious stones "natural, synthetic or reconstructed" for styli for sound-reproducing apparatus |
|
| 85229041 |
Електронни сглобки за автоматични телефонни секретари, неупоменати, нито включени другаде |
Electronic assemblies of telephone answering machines, n.e.s. |
|
| 85229049 |
Електронни сглобки за апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук и за апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден видеотунер, неупоменати, нито включени другаде (с изключение на тези за автоматични телефонни секретари) |
Electronic assemblies for sound reproducing and recording apparatus and for video recording or reproducing apparatus, n.e.s. (excl. of telephone answering machines) |
|
| 85229070 |
Еднокасетен блок, с обща дебелина, непревишаваща 53 mm, от видовете, използвани за производството на апарати за записване и възпроизвеждане на звук |
Single cassette-deck assemblies with a total thickness <= 53 mm, of a kind used in the manufacture of sound recording and reproducing apparatus |
|
| 85229080 |
Части и принадлежности, изключително или главно предназначени за апарати за записване на звук, апарати за възпроизвеждане на звук, апарати за записване и възпроизвеждане на звук и за апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден видеотунер, неупоменати, нито включени другаде |
Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound, n.e.s. |
|
| 8523 |
Дискове, ленти, носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, „smart карти“ и други носители за записване на звук или за аналогични записвания, със или без запис, включително галваничните матрици и форми за производство на дискове (с изключение на продуктите от глава 37) |
Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, "smart cards" and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, incl. matrices and masters for the production of discs (excl. products of chapter 37) |
|
| 852321 |
Карти, съдържащи магнитна писта, със или без запис |
Cards incorporating a magnetic stripe for the recording of sound or of other phenomena |
|
| 85232100 |
Карти, съдържащи магнитна писта, със или без запис |
Cards incorporating a magnetic stripe for the recording of sound or of other phenomena |
|
| 852329 |
Магнитни носители за записване на звук или за аналогични записвания (с изключение на карти, съдържащи магнитна писта и на продуктите от глава 37) |
Magnetic media for the recording of sound or of other phenomena (excl. cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37) |
|
| 85232915 |
Магнитни ленти и магнитни дискове, без запис, за записване на звук или за аналогични записвания |
Magnetic tapes and magnetic discs, unrecorded, for the recording of sound or of other phenomena |
|
| 85232931 |
Магнитни ленти и магнитни дискове, със запис, за възпроизвеждане на явления, различни от звук или образ (с изключение на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията и на продуктите от глава 37) |
Magnetic tapes and magnetic discs, recorded, for reproducing phenomena (excl. those for reproducing sound or image, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine, and goods of chapter 37) |
|
| 85232933 |
Магнитни ленти и магнитни дискове, със запис, за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията |
Magnetic tapes and magnetic discs, recorded, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine |
|
| 85232939 |
Магнитни ленти и магнитни дискове, със запис, за възпроизвеждане на звук или образ (с изключение на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията и на продуктите от глава 37) |
Magnetic tapes and magnetic discs, recorded, for reproducing sound or image (excl. for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine and goods of chapter 37) |
|
| 85232990 |
Магнитни носители за записване на звук или за аналогични записвания, със или без запис (с изключение на карти, съдържащи магнитна писта, на магнитни ленти и магнитни дискове и на продуктите от глава 37) |
Magnetic media for sound or image reproducing phenomena (excl. cards incorporating a magnetic stripe, magnetic tapes, magnetic strips and goods of chapter 37) |
|
| 852341 |
Оптични носители за записване на звук или за аналогични записвания, без запис (с изключение на продуктите от глава 37) |
Optical media for the recording of sound or of other phenomena, unrecorded (excl. goods of chapter 37) |
|
| 85234110 |
Оптични дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, без запис, с капацитет за запис, непревишаващ 900 мегабайта, различни от изтриваемите |
Optical discs for laser reading systems, unrecorded, of a recording capacity <= 900 megabytes, non-erasable "CD-Rs" |
|
| 85234130 |
Оптични дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, без запис, с капацитет за запис превишаващ 900 мегабайта, но непревишаващ 18 гигабайта, различни от изтриваемите |
Optical discs for laser reading systems, unrecorded, of a recording capacity > 900 megabytes but <= 18 gigabytes, non-erasable "DVD-/+Rs" |
|
| 85234190 |
Оптични носители, без запис, за записване на звук или за аналогични записвания, такива като „CD-RWs, DVD-/+RWs, DVD-RAMs, MiniDiscs" (с изключение на неизтриваеми дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи с капацитет за запис непревишаващ 18 гигабайта [CD-Rs, DVD-/+Rs] и на продуктите от глава 37) |
Optical media, unrecorded, for the recording of sound or of other phenomena "e.g. CD-RWs, DVD-/+RWs, DVD-RAMs, MiniDiscs" (excl. non-erasable discs for laser reading systems of a recording capacity <= 18 gigabytes [CD-Rs, DVD-/+Rs] and goods of chapter 37 |
|
| 852349 |
Оптични носители за записване на звук или за аналогични записвания, със запис (с изключение на продуктите от глава 37) |
Optical media for the recording of sound or of other phenomena (excl. unrecorded and goods of chapter 37) |
|
| 85234925 |
Оптични дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, със запис (с изключение на тези за възпроизвеждане на звук или образ, за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията и на продуктите от глава 37) |
Optical discs for laser reading systems, recorded, for reproducing phenomena (excl. those for reproducing sound or image, and goods of chapter 37) |
|
| 85234931 |
Оптични дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, със запис, за възпроизвеждане само на звук, с диаметър непревишаващ 6,5 cm |
Optical discs for laser reading systems, recorded, for reproducing sound only, of a diameter <= 6,5 cm |
|
| 85234939 |
Оптични дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, със запис, за възпроизвеждане само на звук, с диаметър превишаващ 6,5 cm |
Optical discs for laser reading systems, recorded, for reproducing sound only, of a diameter > 6,5 cm |
|
| 85234945 |
Оптични дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, със запис, за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията |
Optical discs for laser reading systems, recorded, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine |
|
| 85234951 |
DVD „Digital Versatile Disk" дискове, със запис (с изключение на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията) |
Digital versatile discs "DVD", recorded, for reproducing sound and image or image only (excl. for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine) |
|
| 85234959 |
Оптични дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, със запис, за възпроизвеждане на образ и звук или само на образ (с изключение на DVD „Digital Versatile Disk" дискове и на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията) |
Optical discs for laser reading systems, recorded, for reproducing sound and image or image only (excl. digital versatile discs "DVD" and discs for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine) |
|
| 85234991 |
Оптични носители, със запис (с изключение на дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, на тези за възпроизвеждане на звук или образ, на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията и на продуктите от глава 37) |
Optical media, recorded, for reproducing phenomena (excl. discs for laser reading systems, those for reproducing sound or image, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine, and goods of chapter 37) |
|
| 85234993 |
Оптични носители, със запис, за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията (с изключение на дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи) |
Optical media, recorded, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine (excl. discs for laser reading systems) |
|
| 85234999 |
Оптични носители, със запис, за възпроизвеждане на звук или образ (с изключение на дискове за четящи системи чрез сноп лазерни лъчи, на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията и на продуктите от глава 37) |
Optical media, recorded, for reproducing sound or image (excl. discs for laser reading systems, those for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine and goods of chapter 37) |
|
| 852351 |
Носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, за записване на данни от външен източник [„flash memory" карти или „flash electronic storage" карти] (с изключение на продуктите от глава 37) |
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source [flash memory cards or flash electronic storage cards] (excl. goods of chapter 37) |
|
| 85235110 |
Носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, за записване на данни от външен източник [„flash memory" карти или „flash electronic storage" карти], без запис (с изключение на продуктите от глава 37) |
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source [flash memory cards or flash electronic storage cards], unrecorded |
|
| 85235191 |
Носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, за записване на данни от външен източник [„flash memory" карти или „flash electronic storage" карти], със запис, за възпроизвеждане на явления, различни от звук или образ (с изключение на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията и на продуктите от глава 37) |
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source [flash memory cards or flash electronic storage cards], recorded, for reproducing phenomena (excl. those for reproducing sound or image, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine, and goods of chapter 37) |
|
| 85235193 |
Носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, за записване на данни от външен източник [„flash memory" карти или „flash electronic storage" карти], със запис, за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията |
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source [flash memory cards or flash electronic storage cards], recorded, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine |
|
| 85235199 |
Носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, за записване на данни от външен източник [„flash memory" карти или „flash electronic storage" карти], със запис, за възпроизвеждане на звук и образ (с изключение на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията и на продуктите от глава 37) |
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source [flash memory cards or flash electronic storage cards], recorded, for reproducing sound or image (excl. for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine and goods of chapter 37) |
|
| 852352 |
Карти, съдържащи една или повече електронни интегрални схеми „smart карти“ |
Cards incorporating one or more electronic integrated circuits "smart cards" |
|
| 85235210 |
Карти, съдържащи две или повече електронни интегрални схеми „smart карти“ |
Cards incorporating two or more electronic integrated circuits "smart cards" |
|
| 85235290 |
Карти, съдържащи само една електронна интегрална схема „smart карти“ |
Cards and tags incorporating only one electronic integrated circuit "smart cards" |
|
| 852359 |
Полупроводникови носители за записване на звук или за аналогични записвания (с изключение на носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, на „smart карти“ и на продуктите от глава 37) |
Semiconductor media, unrecorded, for the recording of sound or of other phenomena (excl. solid-state non-volatile data storage devices, smart cards and goods of chapter 37) |
|
| 85235910 |
Полупроводникови носители за записване на звук или за аналогични записвания, без запис (с изключение на носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи и на „smart карти“) |
Semiconductor media, unrecorded, for the recording of sound or of other phenomena (excl. solid-state non-volatile data storage devices and smart cards) |
|
| 85235991 |
Полупроводникови носители, със запис, за възпроизвеждане на явления, различни от звук или образ (с изключение на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията, на носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, на „smart карти“ и на продуктите от глава 37) |
Semiconductor media, recorded, for reproducing phenomena (excl. those for reproducing sound or image, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine, solid-state non-volatile data storage devices, smart cards, and goods of chapter 37) |
|
| 85235993 |
Полупроводникови носители, със запис, за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията (с изключение на носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, на „smart карти“ и на продуктите от глава 37) |
Semiconductor media, recorded, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine (excl. solid-state non-volatile data storage devices, smart cards, and goods of chapter 37) |
|
| 85235999 |
Полупроводникови носители, със запис, за възпроизвеждане на образ и звук (с изключение на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията, на носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, на „smart карти“ и на продуктите от глава 37) |
Semiconductor media, recorded, for reproducing sound or image (excl. for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine, solid-state non-volatile data storage devices, smart cards, and goods of chapter 37) |
|
| 852380 |
Носители за записване на звук или за аналогични записвания, със или без запис, включително галваничните матрици и форми за производство на дискове (с изключение на магнитни, оптични и полупроводникови носители и на продуктите от глава 37) |
Media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, incl. matrices and masters for the production of discs (excl. magnetic, optical and semiconductor media, and products of chapter 37) |
|
| 85238010 |
Носители за записване на звук или за аналогични записвания, без запис, включително галваничните матрици и форми за производство на дискове (с изключение на магнитни, оптични и полупроводникови носители и на продуктите от глава 37) |
Media for the recording of sound or of other phenomena, unrecorded, incl. matrices and masters for the production of discs (excl. magnetic, optical and semiconductor media, and products of chapter 37) |
|
| 85238091 |
Носители със запис, за възпроизвеждане на явления, различни от звук или образ (с изключение на тези за възпроизвеждане на команди, данни, звук и образ, записани в двоична форма, четима от машина, които могат да бъдат обработвани или да позволяват диалог с потребителя посредством автоматична машина за обработка на информацията, на магнитни, оптични и полупроводникови носители и на продуктите от глава 37) |
Recorded media for reproducing phenomena (excl. those for reproducing sound or image, for reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine, magnetic, optical and semiconductor media, and products of chapter 37) |
|
